O artigo trata de duas modalidades de prática da historiografia: a história das mentalidades e a história cultural. Para tanto, não se delimita a conceitos, comparações ou áreas de atuação de cada uma, mas sim explica ambas, tal como suas respectivas alterações na historiografia tradicional, na tentativa de tornar inteligíveis as práticas e representações das quais faz uso o historiador. ; El artículo trata de dos modalidades de prácticas de la historiografía: la historia de las mentalidades y la historia cultural. Para eso, no delimita a los conceptos, comparaciones o áreas de actuación de cada una, pero explica ambas, tal como sus respectivas alteraciones en la historiografía tradicional, en la tentativa de tentar tornar inteligibles las prácticas e representaciones de las cuales haz uso el historiador.