Le Millenium Ecosystem Assessment (MEA) puis les REDD (Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation) préconisent le développement d’approches de quantification et de spatialisation des services écosystémiques (SE). Ces approches pourraient permettre la mise en œuvre de pratiques et de politiques de gestion environnementale plus efficaces. La cartographie des SE apparaît ainsi comme un outil majeur de gestion des espaces à forts enjeux environnementaux. A l’échelle de trois localités d'Amazonie brésilienne situées sur le front de déforestation, deux processus biophysiques délivrant des SE, l'infiltrabilité de l'eau dans le sol et le stockage de carbone dans la végétation, ont été cartographiés avec une résolution spatiale de 30x30m. Pour ce faire, des mesures in situ de biomasse et de vitesse d'infiltration au sein de 135 points d'échantillonnage et des données obtenues par télédétection ont été mises en relation à l'aide de modèles statistiques. Ces modèles permettent d'obtenir une estimation de ces processus pour l'ensemble des localités et d'identifier les facteurs qui les influencent. Les cartographies qui en résultent facilitent la compréhension de la répartition spatiale de ces processus et peuvent servir de base à une cartographie des compromis (trade-offs) et synergies entre les SE.