Cette étude vise à analyser le processus d’intégration des Grecs dans l’armée et l’administration égyptienne à la lumière de la situation politique de la période saïte. Des Grecs, comme Pédôn ou Psammétique fils de Théoklès, jouèrent un rôle essentiel dans la formation de la nouvelle monarchie pharaonique en raison même de leur qualité d’étranger, sans lien avec les dynasties libyennes du Delta ou les familles nubiennes de la Thébaïde. La parfaite loyauté des serviteurs grecs des pharaons saïtes – ils dépendaient exclusivement du roi –, s’exprima dans le choix qu’ils firent de nommer leurs enfants du nom du souverain régnant. En deux générations, les Grecs devinrent les auxiliaires indispensables du pouvoir saïte forgeant des liens tout à fait singuliers entre l’Égypte et le monde grec.