Olga B. Cragg pubblica due opere di Mme Benoist, «blanchisseuse à Lyon / et auteur à Paris», come ironicamente la definì Rétif de La Bretonne. Il primo testo (pp. 37-94) è il romanzo Célianne, pubblicato nel 1766, cinque anni dopo la Nouvelle Héloise. Célianne è moglie di un uomo che lei non ama, che le è stato scelto dalla famiglia. Il marito le presenta il giovane Mozime: in un primo momento tra i due nasce un idillio, rafforzato dalla comune volontà di essere onesti e virtuosi. Quando Mozi...