`titrebRésumé`/titrebCet article décrit l’influence que la consommation illicite d’alcool et de drogue a sur la criminalité en Angleterre et au pays de Galles en examinant brièvement les connaissances relatives à l’impact de tels abus sur le comportement criminel. Le droit pénal et le droit de la peine introduits en réponse à cet indéniable problème de société sont étudiés. Cet article établit que, tandis qu’il est largement admis que l’usage illicite d’alcool et de drogue est déterminant dans un nombre extraordinairement élevé d’infractions pénales, ni le Parlement, ni le Sentencing Guidelines Council, ni les juridictions n’ont à ce jour défini une approche cohérente des difficultés afférentes en pratique à la condamnation des délinquants toxicomanes.