Through the study of ancient Egyptian magical texts, this article brings out mentions of a specific vocabulary linked to justice and laws. The magical ritual may be compared with a trial and the numerous threats that could be found within the formulae come to support this hypothesis.

À travers l’étude du vocabulaire des textes magiques égyptiens, cet article met en évidence les mentions de vocables relevant du champ sémantique de la justice et du droit. Le rituel magique peut être assimilé à un tribunal, la présence de menaces au sein de certaines formules étayant cette hypothèse.

Le rituel magique égyptien comme image du tribunal

The Egyptian magic rituel as an image of the court

Abstract