Ce travail a eu pour objectif d'examiner les performances des principaux systèmescommerciaux d'analyse du mouvement utilisant les images. Il a pris en compte deux types decritères : ceux relatifs à la précision et la reproductibilité de la mesure et ceux relatifs àl'ergonomie c'est à dire à la facilité et la durée de mise en oeuvre, de recueil, de reconstruction3D et de post traitement des données.Les parties I et II ont permis de montrer que seuls quelques systèmes obtiennentd'excellentes performances pour tous les types de tests. Parmi eux, les systèmes Vicon sedistinguent par l'obtention d'excellentes performances conjointement à une ergonomie de toutpremier plan (partie III). Ils sont très certainement parmi les systèmes les plus completsactuellement sur le marché et les plus économiques si l'on tient compte des coûts à l'achat etdes coûts d'exploitation (incluant la masse salariale des opérateurs). Alliés à des outils detraitement performants (de type M.S.M.), ils sont les plus rentables dans une perspective ded'accompagnement scientifique à la performance avec retour (rapport d'analyse) quasiimmédiat vers les athlètes et leurs entraîneurs (partie IV). Ce type d'approche, de type testing,peut naturellement être partie prenante d'un travail d'entraînement régulier en vue decorrections "on line" de son mouvement par l'athlète. Bien que certaines tentatives aient étéfaites en extérieur, ce type de systèmes est particulièrement recommandé pour tous les sportsde salle.Si toutefois, on s'intéresse à des sports d'extérieur, particulièrement en situation decompétition, il faut recourir à des solutions à base de vidéo classique (partie V). Ces solutions,si elles sont tout à fait intéressantes du point de vue de la précision de la mesure,s'accompagnent d'interventions extrêmement lourdes pour les opérateurs et rendent illusoire lapossibilité d'un retour rapide et peu onéreux vers les athlètes à moins d'un énorme travail enamont. A l'heure actuelle, ce travail reste à faire pour passer ces outils vidéo d'un usageexceptionnel dans le cadre de la recherche à un usage de routine dans le cadre del'entraînement avec retour direct vers l'athlète ou son entraîneur.