This paper aims to expose the equality-difference debate main lines as it was held in South America, mainly in Uruguay and Argentine since the beginning of the XX° Century. The suggested reading enlarges traditional interpretations and shows how in women cases are needed both positions.