Depuis 1995, dans le cadre du processus paneuropéen des conférences ministérielles pour la protection des forêts en Europe, la France établit tous les cinq ans des indicateurs de gestion durable pour les forêts françaises métropolitaines. Les quatre publications successives actuellement disponibles à ce sujet nous renseignent ainsi, au gré des six critères formulés en 1993 à Helsinki pour la gestion durable des forêts, sur le développement dans le temps de l’état des forêts françaises et des activités qu’elles engendrent. Elles conduisent aussi à s’interroger sur la mesure dans laquelle ce suivi répond aux grands enjeux forestiers des politiques publiques, y compris la lutte contre l’effet de serre et l’adaptation au changement climatique. Elles suggèrent enfin des améliorations à court, moyen ou long terme qui viseraient à renforcer le passage d’une description statistique à une vision stratégique, ainsi que l’harmonisation et la cohérence des informations, et à étendre les cadres juridique, politique, institutionnel et géographique des indicateurs de gestion durable des forêts.