« Déesses aux beaux cheveux », filles de Zeus et de Mnémosyne, « les Muses se plaisent aux fêtes et à la joie du chant ». Leur absence, douloureusement ressentie par Du Bellay, figure une crise de l’inspiration. Claudel a pu les recréer en écrivant le poème de leur « jubilation orchestrale». Tandis que l’une d’elles sera devenue le personnage d’un dialogue théâtral entre elle et le poète, dont « la Nuit » seule entretient le mystère. Dans le récit d’Adolphe, Ellénore échappe à cette tradition...