`titrebSummary`/titrebThe author analyzes several articles and books devoted to the central role of the gaze in human relations for some time. He points out the principle teachings and regrets the lack of cooperation and exchange which characterize these, when they concern a particularly burning subject. This is doubtless due to the fact J. Lacan’s contributions about the distinction between the eye and the gaze are not sufficiently taken into account.

`titrebRésumé`/titrebL’auteur analyse plusieurs articles et ouvrages qui ont été consacrés au rôle capital joué par le regard dans les relations humaines depuis quelque temps. Il en dégage les principaux enseignements et regrette le manque de concertation et d’échange qui les caractérise alors qu’il s’agit d’un sujet particulièrement brûlant. Cela tient sans doute au fait que l’on ne tient pas suffisamment compte des apports de J. Lacan concernant la distinction entre l’œil et le regard.

`titrebResumen`/titrebEl autor analiza varios artículos y obras que se han consagrado al rol capital de la mirada en las diferentes relaciones humanas. El nos resume las principales enseñanzas y nos hace compartir su decepción a la ausencia de concertación e intercambio que los caracteriza cuando se trata de un sujeto particularmente conflictual. Ello se debe sin duda alguna al hecho que no se tiene suficientemente cuenta de los aportes de J. Lacan en lo que respecta a la diferencia entre el ojo y la mirada.

L'œil ou le regard ? À propos de quelques écrits récents centrés sur la question du regard

The eye or the eye? On a few recent papers focusing on the question of the eye

Abstract