Ce travail a été commencé dans le cadre des études entreprises sur les bassins de natation par le Centre Belge d'Etudes et de Documentation des Eaux. L'auteur établit d'abord les lois théoriques de l'épuration en se plaçant dans diverses hypothèses idéales. La vérification expérimentale a été effectuée sur 3 modèles géométriquement semblables de bassins dont les dimensions linéaires étaient dans le rapport 1 : 2 : 3. Les essais ont comporté soit la mesure de l'épuration locale, en un point déterminé des bassins et en l'absence de tout mélange, soit celle de l'épuration moyenne, l'eau du bassin étant brassée à intervalles de temps égaux. Ils ont montré que le phénomène obéissait à la loi de similitude de Reynolds, le facteur sans dimension, fonction de ℛ , étant Qt/V log x, où V est le volume d'eau du bassin, Q le débit d'eau propre, x le degré d'épuration atteint après le temps t. Schlag Albert. Evolution du phénomène d’épuration dans un bassin contenant de l’eau polluée et dans lequel on amène un débit d’eau propre. In: Transport hydraulique et décantation des matériaux solides. Compte rendu des deuxièmes journées de l'hydraulique, Grenoble, 25-29 juin 1952. Tome 1, 1953.