Cette contribution analyse des récits de deux Polonais déportés au Kazakhstan en 1940 et se concentre plus particulièrement sur la restitution faite dans les récits au monde enfantin de ces témoins, aux ressources développées face à l'adversité de l'épreuve.