La focalisation des Britanniques sur le résultat du référendum et les aspects constitutionnels internes du Brexit ont longtemps occulté outre-Manche les autres conditions fixées par l’article 50 du TUE. Il en va particulièrement de l’exigence du point 2 dudit article. L’accord « est négocié conformément à l’article 218, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne. Il est conclu au nom de l’Union par le Conseil, statuant à la majorité qualifiée, après approbation du Par...

The British’s focus on the outcome of the referendum and the internal constitutional aspects of Brexit has long overlooked the other conditions laid down in Article 50 TEU. This is particularly true of the requirement in point 2 of that article. The Agreement "shall be negotiated in accordance with Article 218(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union. It shall be concluded on behalf of the Union by the Council, acting by a qualified majority, after approval of

La stratégie de négociation du Gouvernement de Theresa May en question au regard du droit de l'Union européenne

The Theresa May Government’s negotiating strategy in question in the light of European Union law

Abstract