Cet article étudie le traitement des monstres antédiluviens dans la poésie française, leur présence matérielle et esthétique – comment nomme-t-on et décrit-on le dinosaure en contexte versifié ? –, mais aussi les incidences poétologiques que cette cohabitation incongrue implique. En effet, au sein d’une poésie qui se reconnaît elle-même en période critique de décadence et d’inadéquation face au monde moderne, la présence d’animaux ayant subi une crise majeure qui les a menés à disparaître totalement est signifiante : le dinosaure permet à la voix lyrique de questionner les caractéristiques de sa propre énonciation vacillante, d’interroger la persistance problématique de son pouvoir évocateur ainsi que sa propre crise en tant que voix individuelle en danger face au monde moderne.