Dans quelle mesure le fonctionnement du système monétaire international affecte-t-il la situation économiquede l'Agriculture ? Une telle question posée il y a une quinzaine d'années eût fait sourire : en quoi le paysan breton ou bavarois, le céréalier beauceron ou flamand, l'éleveur normand ou hollandais, le viticulteur languedocien ou florentin pouvaient-ils se sentir concernés par l'encaisse or-devises de leur banque centrale, la bonne tenue du $ ou les mouvements spéculatifs de "hot money" ! Or, de nos jours, rien de ce qui a trait aux événements monétaires n'est étranger à l'Agriculture parce que l'avènement du Marché Commun agricole, concrétisé par les accords de Janvier 1962, a rendu soudain ce secteur très sensible à la conjoncture financière mondiale. C'est ainsi, par exemple, que le 28 Septembre 1971 les ministres de l'Agriculture des Six se réunissaient à Bruxelles afin d'examiner les répercussions sur les mécanismes communautaires de la crise monétaire qui sévissaitalors : reste à expliquer le motif d'un tel ordre du jour.