Généralités (A. Bounfour) La lexicographie utilitaire Elle est née dans la période précoloniale et de « pacification » (1820-1918). Elle s’adresse, quand elle n’est pas leur œuvre, aux commerçants, aux voyageurs, à l’armée et à l’administration installée après 1830 en Algérie. Ses traits essentiels sont : (a) le parler de base est le dialecte kabyle (Algérie) parlé dans une région reconnue par sa résistance traditionnelle à tout envahisseur. Il faut donc connaître cette population à travers s...