El objetivo principal de este escrito consiste en explorar las complejas relaciones que actualmente mantienen entre sí el “derecho a la ciudad”, el “derecho a la vivienda” y el “derecho a la cultura” en el ámbito de la ciudad de Buenos Aires. Para concretar este propósito, el trabajo se nutre del estudio que cada una de las autoras ha llevado adelante, entre los años 20032007, en conjuntos habitacionales de interés social situados en la zona sur de la urbe porteña. Ambas investigaciones se han basado en una aproximación etnográfica que incluyó la observación-participación, la realización de entrevistas en profundidad y el relevamiento de fuentes secundarias.

The main objective of this letter is to explore the complex relationships currently between the ‘right to the city’, the ‘right to housing’ and the ‘right to culture’ at the level of the city of Buenos Aires. In order to achieve this aim, the work is based on the study carried out by each of the authors, between the 20032007s, in settlements of social interest located in the southern part of the urbe porña. Both investigations have been based on an ethnographic approach which included observation-participation, conducting in-depth interviews and relaying secondary sources.

Del “derecho a la vivienda” al “derecho a la cultura”: reflexiones sobre la constitución del “derecho a la ciudad” en Buenos Aires desde una perspectiva etnográfica

From the ‘right to housing’ to the ‘right to culture’: reflections on the constitution of the ‘right to the city’ in Buenos Aires from an ethnographic perspective

Abstract