Ce travail forme la suite d'une précédente réflexion consacrée à un texte syriaque de la fin du VIIIème siècle, le Livre de la chasteté, recherche d'investigation toponymique dans le cadre d'une géographie historique et administrative du territoire iranien.