Si dans son aspect physique l’arc musical est simple, à l’issu de notre étude, nous nous rendons compte qu’il n’est plus indiqué de le qualifier comme tel. Car dans sa forme fondamentale (branche arquée maintenue dans cette position par une lanière), il renferme une complexité qui se dévoile à nous par les liens qui existent entre les différents éléments qui composent l’arc. Sa complexité est également apparente dans la variété des arcs musicaux, dans le jeu propre à chaque arc et dans la divergence des techniques et circonstances de jeu. L’analyse acoustique des sons de cet instrument en révèle d’avantage sa complexité à travers la variété de la nature des sons puis leur fluctuation que nous avons eu le temps de constater. Enfin, dans la signification que les populations donnent à cet instrument, la complexité de l’arc musical se fait plus flagrante car elle laisse se dévoiler un aspect de l’identité sociale des peuples aussi bien ceux qui l’observent dans les musées que ceux chez qui sont collectionnés ces instruments. Car si pour les uns il est instrument de divertissement, pour les autres, il est objet de rituel, instrument parleur et médiateur, objet chargé d’une profonde et riche histoire des peuples d’Afrique. Nous espérons enfin que notre étude permettra une bonne collaboration entre le nord et le sud, pour une connaissance plus juste de l’autre, une connaissance fondée sur des valeurs et non des préjugés. AFRICAN MOUTHBOWS IN EUROPEAN MUSEUMS : A STUDY IN ORGANOLOGY, ACOUSTICS, MUSICOLOGY, AND ETHNOLOGY.M. François PICARD Professeur d'ethnomusicologie, université Paris-Sorbonne JURY: M. Apollinaire ANAKESA professeur d'ethnomusicologie, Université de la Guyane M. François BOREL ancien conservateur adjoint, Musée d'ethnographie de Neuchâtel M. Yves DEFRANCE HDR, directeur adjoint CFMI, Université de Rennes II M. Nicolas MEEÙS Professeur de musicologie, Université Paris-Sorbonne M. TRAN Quang-Hai ingénieur CNRS, retraité Les arcs musicaux d'Afrique dans quelques musées d'Europe : Une étude organologique, acoustique, musicologique, muséologique et ethnologique Sous la direction de : M. François PICARD Professeur d'ethnomusicologie, université Paris-Sorbonne JURY: M. Apollinaire ANAKESA professeur d'ethnomusicologie, Université de la Guyane M. François BOREL ancien conservateur adjoint, Musée d'ethnographie de Neuchâtel M. Yves DEFRANCE HDR, directeur adjoint CFMI, Université de Rennes II M. Nicolas MEEÙS Professeur de musicologie, Université Paris-Sorbonne M. TRAN Quang-Hai ingénieur CNRS, retraité