Introduction since September 2001, a new reform has led to a thorough rewriting of curricula in secondary education in the French Community of Belgium. All the curricula of all subjects of transition education (general and technical) are therefore structured around the statement of competences. The aim of this reform is to improve the quality of pupils’ training, to increase the average level of qualifications of young people on leaving the secondary school, etc.