`titrebRésumé`/titrebL’effet de la dette sur l’investissement privé est théoriquement indéterminé. En effet, selon la théorie, le lien entre la dette et l’investissement privé peut aussi bien être négatif (effet d’éviction) que positif (effet accélérateur sur la croissance économique et donc sur l’investissement privé). Cet article consiste à identifier la nature de ce lien dans le cas de la Turquie sur la période 1963-2000. Il estime cette relation sur deux périodes: 1963-98 et 1988-2000, compte tenu du développement d’un marché financier domestique qui a permis de remplacer en partie la dette publique extérieure par une dette intérieure. Ces estimations donnent deux effets distincts: la dette externe a un effet positif sur les investissements privés, tandis que la dette interne exerce un effet d’éviction.Classification JEL: G15; O19; H63.