L’auteure propose une étude des interactions du refoulement chez le patient et l’analyste dans une double perspective, clinique et métapsychologique. La douleur psychique nécessite un refoulement récurrent, protégé par le transfert narcissique et idéalisant. La contrainte de la clairvoyance s’impose dans l’identification de l’analyste au désir de son patient : au-delà de la séduction, l’attente transférentielle active chez l’analyste une identification exaltante à la bonne personne susceptible de faire surgir et révéler les formations enfouies dans l’inconscient. Le transfert latéral permet alors d’ouvrir une voie de passage vers les fantasmes de désir et la confrontation à leurs empêchements dans la cure.