What makes a dictionary exploitable in Natural Language Processing (NLP)? We examine two requirements: readability of information and general architecture, and we focus on the human tasks involving NLP dictionaries: construction, update, check, correction. We exemplify our points with real cases from projects of morpho-syntactic or syntactic-semantic dictionaries.