Description, translation and commentary of the Persian epigraphy from Châr Bakr (funerary ensemble, mosque, madrasa), Uzbekistan, dated between the 15th and the 19th centuries. -Introduction (-main narrative sources for the history of the Châr Bakr ensemble; -History of Sumitan [=Châr Bakr]; -The Juybaris: making of a sayyid genealogy and of a kinship network; -Architectural monuments of the Châr Bakr necropolis; -Inscriptions from Châr Bakr); -Châr Bakr epigraphical material (trabnslation and commentaries): 1. Funerary epigraphy; 2. Architectural epigraphy. -Conclusion. -Appendix 1: vaqf documents of the Juybarids (translation). -Appendix 2: genealogical tables of the Juybari khwâjas. -Bibliography. -Index. -Plates I to XCIX. -Persian texts (Persian inscriptions from Châr Bakr).