J.-P. Thevenot aperçut un jour sur mon écran d’ordinateur ce curieux carreau médiéval, représentant un combat de sirènes mâles (fig. 1). Il m’en demanda des explications que je fus bien incapable de lui donner. Ce colloque réuni en son honneur me donne l’occasion de répondre à sa curiosité. Je me suis donc aventuré assez loin de mes sujets de prédilection pour pouvoir comprendre comment ces sirènes mâles - ou tritons - ont pu se retrouver sur le sol du château de Gevrey-Chambertin. Après quel...