Les juges de la Cour pénale internationale ont décidé d’interdire la pratique de la validation des témoignages et, à la place, ont ordonné à la section des victimes et à l’unité des témoins de procéder à une "familiarisation du témoignage" afin de préparer les témoins pour leur témoignage durant le procès. Cet article examine les décisions de principe rendues par la Cour sur la question et décrit les pratiques de « familiarisation » et de préparation des témoins à leurs témoignages devant les différentes chambres. Bien qu'il réponde à certaines des difficultés dans l'application de la procédure de familiarisation, il n'entre pas dans le débat dogmatique sur le fait de savoir si la validation des témoignages aurait pu être autorisée en vertu du cadre juridique de la Cour.