Conference given at a conference organized by the Ministery of the German-speaking Community of Belgium, and devoted to the protection and the legal status of the German language in Belgium, and to the development of a German-speaking legal terminology in Belgium