Garcés, M., Nueva Ilustración Radical, Barcelona, Anagrama, 2017.

[EN] In this paper, we address the progressive precarization and uncertainty, both conceptual and material, in which we find ourselves, analyzing the reflex movement by which we seek shelter, trying to generate security in what can only bring sacrifice. With the outbreak of the health crisis, biopolitical parameters and political priorities have shown that this movement can only be a step backwards, if it does not start from the prior acceptance of our common destiny on the planet. We propose a modification of the concept of progress that could accommodate other possible futures, subverting the meaning that modernity had given it and opening it up to the possibility of progress towards the end. Bennett, J., Vibrant Matter : a Political Ecology of Things, Durham, Duke University Press, 2010. Butler, J., Precarious life. The power of mourning and violence, Londres, Verso, 2004. Mbembé, J.-A & Meintjes, Libby. (2003). “Necropolitics”, Public Culture, Volumen 15 n.º 1, invierno 2003, pp. 11-40.

Despret, V., Au bonheur des morts. Récits de ceux qui restent, Paris, La Découverte, 2015. Latour, B., Où atterrir? Comment s’orienter en politique, Paris, La Découverte, 2017. Nancy, J-L., L’équivalence des catastrophes (Après Fukushima), Paris, Galilée, 2012.

[ES] En este artículo, abordamos la progresiva precarización e incertidumbre tanto conceptual como material en la que nos encontramos, analizando el movimiento reflejo por el que buscamos refugio, intentando generar seguridad en lo que solo puede aportar sacrificio. Con la irrupción de la crisis sanitaria, los parámetros biopolíticos y las prioridades políticas han evidenciado que este movimiento no puede ser más que de retroceso si no parte de la aceptación previa de nuestro destino común en el planeta. Proponemos una modificación del concepto de progreso que pueda albergar otros futuros posibles, subvirtiendo el significado que la modernidad le había otorgado y abriéndolo a la posibilidad de un progreso hacia el fin. Miquel Bartual, M. (2020). De la precariedad a la intemperie, el refugio como ficción. Escritura e Imagen. 16:347-356. https://doi.org/10.5209/esim.73042 Beck, U., La sociedad del riesgo: Hacia una nueva modernidad, Barcelona, Paidós, 1998. Clément, Gilles, Manifiesto del Tercer Paisaje, Barcelona, GG Metalocus, 2007. Danowski, D. y Viveiros de Castro, E., ¿Hay mundo por venir? Ensayo sobre los miedos y los fines, Buenos Aires, Caja Negra, 2019. Fragio, A., Estilos de razonamiento económico: una epistemología histórica de las ciencias económicas, México,Universidad Autónoma Metropolitana de México, 2020. Koselleck, R., Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos históricos, Barcelona, Paidós, 1993. Latour, B., Nunca fuimos modernos. Ensyo de antropología simétrica, Barcelona, Siglo XXI, 2007. Mazzucato, M., El Estado emprendedor. Mitos del sector público frente al privado, Madrid, RBA libros, 2019. Mezzarda, S. y Neilson, B., La frontera como método, Madrid, Traficantes de Sueños, 2017. Moliner, M., Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos, 1992. Stengers, I., En tiempos de catástrofes. Cómo resistir a la barbarie que viene, Buenos Aires, Futuro anterior/Ned, 2017. Zaragoza Bernal, J., “El cambio climático y su incidencia en la salud: un reto que no podemos obviar”, Actuarios, Nº. 46, 2020, págs. 28-32.

[es] In este artículo, approamos la progresiva precarización e Incertidumbre tanto designational como material, in the same way as our encontramos, analizando el movimiento reflejo por el que buscamos Adigio, intentando generar seguridad en lo que solo puede aportar sacrificio. Con la irrupción de la crisis sanitaria, los parámetros biopolíticos y las prioridades políticas han evidenciado que este movimiento no puede ser más and de retroceso si no parte de la aceptación previa de nuestro destino común en el planeta. Proponemos una modifiación del designto de Progreso que pueda albergar otros futuros posibles, subvirtiendo el -ado that the modernidad l’había otorgado y abriéndolo has the posibilidad of a Progreso hacia el fin. Miquel Bartual, M. (2020). De la precariedad a de la INTEMPERIE, el Adigio como ficción. Esadéura e Imagen. 16: 347-356. https://doi.org/10.5209/esim.73042 Beck, U., La sociedad del riesgo: Hacia una nueva modernidad, Barcelona, Paidós, 1998. Clément, Gilles, Manifiesto del Tercer Paisaje, Barcelona, GG Metalocus, 2007. Danowski, D. y Viveiros de Castro, E., Hay mundo por come? Ensayo sobre los miedos y los fines, Buenos Aires, Caja Negra, 2019. Fragio A., Estilos de Razonamiento económico: una epistemología Histórica de las Ciencias económicas, México, Universidad Autónoma Metropolitana de México, 2020. Koselleck, R. Futuro Pasado. Para una semántica de los tiempos históricos, Barcelona, Paidós, 1993. Latour, B., Nunca fuimos modernos. Ensyo de Antropología simetrica, Barcelona, Siglo XXI, 2007. Mazzucato, M., El Estado emprendedor. Mitos del sector público frente al privado, Madrid, RBA libros, 2019. Mezzarda, S. y Neilson, B., La frontera como método, Madrid, Trades de Sueños, 2017. Moliner, M., Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos, 1992. Stengers, I., en tiempos de catástrofes. Cómo resistir has barbarism like viene, Buenos Aires, Futuro anterior/Ned, 2017. Zaragoza Bernal, J., ‘El cambio climático y su incidencia en salud: a RETO que no Podemos obviar’, Actuarios, Nº. 46, 2020, págs. 28-32.

From preciousness to outdoors, refuge as fiction

De la precariedad a la intemperie, el refugio como ficción

Abstract