This study is to investigate the possibilities of developing a cross-culturally common conceptual visual language. In particular, this study evaluates whether it is possible to develop Collaborative New Art that will depict simultaneously both the Contemporary Art and the Modern Technological Civilization in which we live today. It is a general belief especially in the art community that contemporary art and modern art can enhance the distribution of diverse information, foster a profound universality in the human nature, and thus promote cross-cultural collaborations in all walks of lives. However, such a belief has also been questioned due to the overt differences of arts in structures, styles and philosophies perceived by different viewers. In this study, a set of contemporary arts will be evaluated. The comparative results will used to discuss four important issues: What are the salient sensations and reactions of the general public to the contemporary and modern artwork? To what extent the contemporary conceptual art could disclose the new trend of social value changes. Whether the contemporary art and modern art theory and practice would address and help to solve today's social problems within each society. Whether the contemporary art and modern art has a role in harmonizing people with different geopolitical backgrounds and value systems. Finally, several implications will be discussed on the linkage issue between verbal and nor-verbal expressions of thoughts and feelings.