test
Search publications, data, projects and authors
Traditional exploitation of the dehesa Boyal in a mountainous area in central Spain. Puebla de la Sierra (Madrid)

typ_article

common:en,es

<oai:doaj.org/article:75a01dda1e56497284a652cb73b152c2>

Abstract

[es] The traditional management of a Boyal dehesa located in a mountainous area in central Spain, in the municipality of madrileño of Puebla de la Sierra, and its effects on the characteristics of the forest, have been studied. The dehesa, with 336 hectares, has a strategic position within the municipality, due to its proximity to the urban centre and its intermediate location in relation to the farmest communal land. It consists mainly of melojo oak (Quercus pyrenaica), with the spot presence of other species of high geobotanic interest such as the oak (Quercus petraea). The oldest precedents of dehesa management have their origins in the Middle Ages, when the foundations are laid and two forms of forest use are widespread, which will last until now: the low hill and the hollow overalls. The Puebla dehesa was mainly used in a hollow woodland system, reaching usage traditions up to the 20th century. Information from men and women over the age of 70 has made it possible to rebuild this traditional management. The work analyses the seasonal use of dehesa by the different types of livestock (cattle, launchers and knife). The method of pruning the trees and the rules governing pruning for the different tree species are described. The effects that traditional management has had on the characteristics of the forest, both in structure and composition, are also discussed. Finally, the impact of the traditional use of the forest on the conservation of this area is analysed. The importance of a management model that maintains the original structure and allows a large number of naturality characteristics (presence of large trees, diversity, heterogeneity, etc.) is highlighted. In addition, the current need to integrate traditional forms of exploitation (carried out by the local population), technical and scientific support (to improve the conservation techniques of this area) and cultural and educational use as basic pillars of the management of this natural area of great biological and cultural interest. [FR] On the gestion traditionnelle du pâturage appelé “dehesa Boyal”, situé dans une zone montagneuse du centre Espagne dans le commune madrilène de Puebla de la Sierra ainsi who are effets sur les snails du bois. Le pâturage includes 336 candidates and a position strategique dans le domaine local quant à sa proximité à l’eneninte de la ville et à sa locaMsation intermédiaire par rapport aux terrains communales plus éloignés. Il est principalement composé de chênes tauzins (Quercus pyrenaica), veil la présence ponctuelle d’autres spèces de grand intérêt naturel tel than the chêne sessile (Quercus petraea). Les antécédents les plus anciens de la gestion du pâturage ont leurs origines dans le moyen âge, une époque ode ses bases sont constituées et oque deviennent générales deux formes de profit du bois qui perdureront justice’aux nos jours: Le taillis et le pâturage entouré d’arbres (‘monte holeco’), Le pâturage de Puebla a été fondamentalement utilisé comme a ‘monte holeco’, les traditions de cet usage durant justice’au le XXème siècle. The reports sur des hommes et des femmes d’un âge supérieur aux 70 ans ont permis la reconstruction de cette gestion traditionnelle. Dans ce travail on décrira le profit saisonnier de différents parties du pâturage selon les types de bétail. On décrira la manière d’émonder les arbres et le règlement établit par l’émondage de chaque espèce. At issue is a propos des effets de la gestion traditionnelle sur les snactéristiques du bois en ce qui refere sa structure et sa composition. Enfin, on analysera l’utilité de l’usage traditionnel du bois pour la conservation de cet espace. On focalisera sur l’importance de ce modèle de gestion, n’étant excessivement transformateur de la nature originaire, pour la conservation d’un grand (présence de grands arbres, diversité, hétérogénéité, etc.) D’ailleurs, on remarche la nécessité actuelle d’intégrer les formes de profit traditionnel, L’appui scientifique (pour améliorer les techniques de conservation de cet espace) et l’usage culturel et éducatif comme des piliers basiques de la gestion de cet espace naturel de grand intérêt biologique et culturel.

...loading
Report a bug

Under construction

We're in Beta!

The GoTriple platform is still in Beta and we keep adding new features everyday. Check the project's website to see what's new and subscribe to our Mailing List.