Trata-se of an extract from the opinion drawn up in an arbitration dispute in which the validity of a non-compete clause in a shareholding purchase agreement was discussed. Consideration is given to the conditions governing the validity of that convention and to whether it has become ineffective.