Query : inosmi
- Van Poucke, Piet1
Foreignization in news translation Metaphors in Russian translation on the news translation website InoSMI
Journalistic texts, as a rule, contain a considerable number of metaphorically used expressions. This paper investigates the handling of metaphors in Russian translations of journalistic texts in order to reveal the different translation strategies used by the translators. The research is conducted...