Query : langue autre que l'anglais
- Bandia, Paul F.1
- Barbara Godard1
- Bouchés, Angélique,1
- Caille, Frédéric1
- Ciamporciero, Jean-Marie1
- David, Caroline1
- Fidrmuc, Jan1
- Ginsburgh, Victor1
- Pellard, Thomas1
- Poussard, Cécile1
- Rouaud, Julie1
- Shevtsova, Anastasiya1
- Siddiqa, Aisha1
- Suchkova, Olga1
- Vincent-Durroux, Laurence1
- Weber, Shlomo1
- White, Frank1
- Social Anthropology and Ethnology1
- History, Philosophy and Sociology of Sciences1
- Communication Sciences1
- Political Science1
A look at my teaching at the IUT
I took up my duties as a teacher of Spanish at the IUT Cherbourg Manche in September 2002, after teaching as a college and high school for 20 years. These few lines are just a personal look at the teaching of my discipline to the IUT. The students arriving from the high school have so far evolved in...
On business culture stereotype elimination in the context of cross-cultural communication
Research in the wide range of issues connected with formation, affect and attempts to eliminate stereotypes has cross-disciplinary character, while its increasing importance is obvious, being largely determined by the globalization processes. These ambiguous and manifold processes deal with such cat...
Occupational Determinants of Professional Union Membership
Empirical studies of union membership usually group all professionals together in one occupational category. This study uses a simultaneous equations approach to analyze the union or collective bargaining association membership status of a sample of 9,417 employed Canadian professionals and managers...
French, the second language of the European Union?
the fifth enlargement of the European Union in 2004 leads to a ‘country’ of 450 million people, which has to manage 20 languages and the challenge of additional languages, some of which have a larger number of speakers than the 20 official languages. The aim of this process is to be welcomed, but it...
The acquisition of politeness by young EFL learners in France : an exploratory study of interlanguage pragmatic development
This study of interlanguage pragmatics (ILP) investigates empirical data on English as a foreign language (EFL) learners in French secondary schools to contribute to our understanding of the development of second language (L2) politeness. With the increase in multilingual interactions around the glo...
Lexical and phonological integration of French loanwords into varieties of Canadian Englsh since the seventeenth century
The present thesis is dedicated to the study of the lexical and phonological integration of French loanwords into varieties of Canadian English from the seventeenth century onwards. Few studies have been carried out on the impact of French into Canadian English. The aim of our work is to assess how...
The transmission of English in francophone families : family language policy and representations
Decisions regarding languages, or what is called family language policy, is the main focus of the present study which deals with the transmission of English in francophone families living in France. To better understand how their decisions are taken, this research aims at analyzing the underlying pa...
Language examples with LaTeX (1)
Numerated and glossy examples. Language work is naturally illustrated by examples. For maximum clarity, these examples are preceded by a reference number and are presented separately from the main text. It is also common practice, particularly when it is a language other than English and the languag...
Translation as Culture Transfer: Evidence from African Creative Writing
Translation as Culture Transfer: Evidence from African Creative Writing — Due to the impact of African oral tradition the language of African creative writing in European languages (French and English) poses specific translation problems. We wish to illustrate the various processes and techniques us...
Translation as reception: Quebec writers in Canada in English
Drawing on Pierre Bourdieu's theorization of the violence of the internal stratification of the "field of cultural production" and André Lefevere's theorization of the hegemonic mediation of patronage in extending the life of literary texts, this essay examines the re-writing of Quebec literature in...
Introduction. Solar energy: Socio-technical trajectories and museum objects
The Museum of Arts and Crafts welcomed in December 2018, in the presence of the Ambassador of Senegal to France, a mock-up of the world’s first solar pumping station, built to the north of Dakar in 1976 by the Société Française d’études Thermal et d’énergie Solar or Sofretes 1. Following collaborati...
Who is who? Gestion de l'anaphore en interaction exolingue : le cas de francophones apprenant l'anglais